In che modo vanno gestite le attività di verniciatura e di trattamento superficiale nei cantieri edili per evitare rischi per la salute?